BOSCAROL-Ý
Boscarol
Kể từ những năm hoạt động đầu tiên, mục tiêu của chúng tôi là lựa chọn những công nghệ tốt nhất được phát triển nhờ tiến bộ khoa học nhằm cung cấp các giải pháp chất lượng cao, được đảm bảo bởi tính chuyên nghiệp nghiêm ngặt và kỹ năng ngày càng chuyên sâu.
Câu chuyện
Leopoldo Boscarol thành lập công ty mang tên mình vào năm 1954 tại Milan, ngay lập tức tạo được tên tuổi trong lĩnh vực này nhờ chất lượng của những sản phẩm đầu tiên của ông: van khổ lớn.
Đầu những năm 70, Boscarol khánh thành một dây chuyền sản xuất mới, được thị trường đón nhận rất nồng nhiệt: van đông lạnh hỗ trợ các nhà máy lạnh.
Giờ đây, ở thế hệ quản lý thứ ba, Boscarol không ngừng phát triển và đã khẳng định vị trí hàng đầu trong ngành sản xuất các công cụ ngày càng tinh vi, ví dụ: giảm tốc và tiết kiệm.
CHUYÊN NGÀNH
Đổi mới, linh hoạt, cải tiến
Từ bộ giảm tốc đến bộ tiết kiệm, từ van đông lạnh đến van đo: mỗi sản phẩm của Boscarol đều được đặc trưng bởi mức độ chính xác cao về điều hành. Nhờ tính linh hoạt trong tổ chức và năng suất tuyệt vời của chúng tôi, chúng tôi có thể đáp ứng hầu hết các yêu cầu khác nhau của các ngành đông lạnh, dầu khí, hải quân và hóa chất, cho cả lô lớn và nhỏ, đồng thời hoàn toàn tuân thủ các thời hạn đã thỏa thuận.
CHẤT LƯỢNG
Văn hóa chất lượng doanh nghiệp
Đội ngũ máy móc tiên phong, công nghệ tốt nhất trong lĩnh vực này và khu vực sản xuất đang mở rộng là sự đảm bảo cho chất lượng và độ chính xác cực cao của các sản phẩm Boscarol. Các thông số chất lượng của chúng tôi đã được thông qua vào năm 2000 và ngày nay là một phần không thể thiếu trong bản sắc của công ty: đảm bảo kiểm soát hoàn toàn nguồn cung cấp, lập kế hoạch sản xuất hữu cơ và ngăn chặn chi phí.
SẢN PHẨM
Công nghệ Boscarol để kiểm soát áp suất
Van đông lạnh của chúng tôi có chức năng và dễ bảo trì, đảm bảo kiểm soát áp suất chính xác và đáp ứng nhu cầu nạp và xả chất lỏng ở nhiệt độ rất thấp trong khi vẫn tuân thủ các biên độ an toàn. Được phát triển cho các nhu cầu ứng dụng nhạy cảm, chúng hoàn toàn không có bất kỳ vết mỡ nào.
Các tính năng kỹ thuật
- Nạp và rút chất lỏng lên đến -196°C
- Có sẵn ở các đường kính từ DN 6 đến DN 150
- Có sẵn ở áp suất danh nghĩa PN 40
- Được phát triển để sử dụng trong các hệ thống phân phối và lưu trữ oxy, nitơ, argon, carbon dioxide, heli, không khí
- Có sẵn theo đường thẳng hoặc góc
- Thép không gỉ

Van
Tất cả các giải pháp công nghệ chất lượng của Boscarol có sẵn trong phạm vi rộng đáp ứng nhu cầu của bạn.

Bộ tiết kiệm và bộ giảm áp
Boscarol đã phát triển hai dòng sản phẩm để quản lý chênh lệch áp suất và thặng dư, tạo ra các giải pháp cho phép một mặt giúp nhà máy hoạt động hiệu quả và năng suất hơn, mặt khác đảm bảo an toàn và tiết kiệm tài chính hơn.
- Độ nhạy, độ chính xác, tính nhất quán
Bộ tiết kiệm của Boscarol đảm bảo an toàn và tiết kiệm tài chính. Chúng ngăn chặn nguy cơ loại bỏ thặng dư trong trường hợp áp suất quá cao và rò rỉ trong trường hợp nhiệt độ tăng, đây là tình trạng thường gặp ở các nhà máy không có bộ tiết kiệm.
- Khôi phục giá trị áp suất bình thường
- Thu hồi thặng dư tại vị trí tự nhiên của nó
- Tổn thất quay trở lại chu trình sử dụng
- An toàn và tiết kiệm cho nhà máy
Bộ giảm áp của Boscarol dẫn chất lỏng trực tiếp vào dịch vụ, điều chỉnh các áp suất đầu vào và đầu ra khác nhau. Phần làm việc của màng ngăn lớn hơn mười bốn lần so với cửa chớp: tỷ lệ như vậy cho phép có được lỗ tràn rất nhạy, chính xác và liên tục, đồng thời tuân thủ giá trị áp suất được thiết lập ở hạ lưu.
Đặc điểm kỹ thuật
- Thân hình chuông
- Khớp nối ren/hàn hoặc vuông
- Đường kính ống dẫn 6,5 - 15 và 25 mm
- Tangs và phụ kiện cho khớp nối phễu hàn

Bộ tiết kiệm và bộ giảm tốc
- Đường kính danh nghĩa (ND)6.51525
- Áp suất danh nghĩa (NP)40 bar / 580 psi
- Nhiệt độ hoạt động-196°C/-321°F ÷ +50°C/+122°F
- Khớp nốiCó ren 5/8” BSP đực1” BSP đực1”1⁄4 BSP đực
- Hàn túiØ 12,1 mmØ 17,2
- Ø 23,2 mmØ 27,6 mm
- Phạm vi điều chỉnh tối đa1-25 bar1-35 bar1-20 bar
- Hệ số lưu lượng cv 1)0.581,84,8
- Tiêu chuẩn tham chiếuASME/ANSI B16.34 - EN 12300, 738-2 - ISO 5208
- Chỉ thị chứng nhận 94/9/UE (ATEX)
- Vật liệuVít điều chỉnhThép không gỉ 303
- VỏĐồng thau CW617NBồng thau CW617N hoặc thép không gỉ 316Đồng thau hoặc thép không gỉ 316
- Điều chỉnh
- lò xoThép CrSi - 52SiCrNi5 phủ
- MàngĐồng thau EN1652 CW452K hoặc thép không gỉ 316
- PhớtPTFE
- Mặt bích--Đồng thau CW617N hoặc thép không gỉ
- Cửa chớpPTFE
- ThânĐồng thau CW617NBồng thau CW617N hoặc thép không gỉ 316Đồng thau CW617N hoặc thép không gỉ 316
- Nắp thân dưới-Thép không gỉ 304/316Thép không gỉ 304/316
- 1) gallon nước của Hoa Kỳ mỗi phút ở nhiệt độ 60°F với chênh lệch áp suất là 1 psi

Van Đường vòng đông lạnh
Chúng nhỏ và được đặt trong khối dụng cụ của bể. Đặc biệt phù hợp cho các ứng dụng đo chênh lệch áp suất, chúng cho phép kiểm soát chất lỏng chứa trong hệ thống.
Có sẵn với 3 và 4 van
Có thể sử dụng mặt bích đường kính 40 để kết nối với đồng hồ đo áp suất điều khiển
Khớp nối thẳng hoặc vuông
Khoảng cách tâm đến tâm là 35 mm (3, 4 van) hoặc 35 mm (van vào), 54 mm (van ra) nếu có 4 van
Cửa chớp kim hình nón có thể xoay tự do so với thân để tăng khả năng chống mài mòn do cọ xát trong quá trình đóng.
Nominal pressure (NP) |
40 bar / 580 psi |
---|---|
Operating temperature | -196°C/-321°F ÷ +50°C/+122°F |
Couplings | Male/female threaded: 1/4 NPT, 1/4 BSP, UNF 1) |
Certification | Direttiva 94/9/UE (ATEX) |
Materials |
Body: Stainless steel. A479-grade 304 Stem: Stainless steel. A479-grade 316 Pin shutter: Stainless steel A479-grade 316 with stellite insert Seal: PTFE Handwheel: bleached brass |
1) Other types of threading on request

Khớp nối ba mảnh
Phụ kiện hỗ trợ cho các ứng dụng đông lạnh cho phép kết nối nhiều ống khác nhau với nhau. Chúng bao gồm hai đầu bịt kín hình cầu và được kết nối với nhau bằng một mối nối ren. Độ bịt kín hiệu quả thu được từ kết nối lồi-hình nón.
Passage mm (inch) | 8 (1/4”) - 15 (1/2”) - 20 (3/4”) - 25 (1”) |
---|---|
Nominal pressure (NP) | 40 bar / 580 psi |
Operating temperature | -196°C/-321°F ÷ +50°C/+122°F |
Reference standards | ASME/ANSI: B16.34, B16.11, B16.25 |
Certification | Directive 97/23/CE (PED) |
Materials | Stainless stee |

Van cho đồng hồ đo áp suất
Được phát triển cho áp suất cao và thay đổi nhiệt độ đột ngột, van đo áp suất Boscarol lý tưởng để điều chỉnh hoặc ngắt dòng chất lỏng cung cấp hoặc xả, do đó hỗ trợ đồng hồ đo áp suất. Chúng được sản xuất bằng vật liệu chất lượng cao được lựa chọn, xử lý và chế biến theo từng điều kiện sử dụng cụ thể.
Tính năng kỹ thuật
- Có sẵn trong ba giải pháp điều chỉnh: OT/58, AISI/316, ASTM A 105
- Có thể cung cấp các bộ phận vận hành bằng thép ASTM A 105 mạ kẽm cho dòng AISI/316
- Phiên bản đôi với 2 hoặc 3 chiều
- Phiên bản 3 chiều với mặt bích đường kính 40 để kết nối đồng hồ đo áp suất điều khiển

Van phân nhánh 2 chiều
Van đo đôi để giảm chi phí vận hành trên các hệ thống đo lường và van đôi dự phòng với các đầu nối và phụ kiện khác nhau.
Passage mm (inch) | Ø 3 mm | |
---|---|---|
Operating limit | PTFE | 200 bar - 100°C |
GRAPHITE | 120 bar - 350°C | |
Couplings |
Threaded female inlet/outlet: 1/2 NPT Female threaded bleeding hole: 1/4 |
|
Certification | Directive 94/9/UE (ATEX) | |
Materials | Body and stem | Stainless steel 316 |
Pin shutter | Stainless steel 316 - with stellite insert | |
Seal | PTFE or GRAPHITE | |
Handwheel | Stainless steel 304 |

Bộ phân nhánh 3 chiều
Trong các hệ thống bao gồm một tuyến phân luồng trong mạch phân phối, nó tạm thời cho phép không làm giảm điện thế của hệ thống, do đó loại trừ tình trạng giảm hiệu suất.
Passage mm (inch) | Ø 3 mm | |
---|---|---|
Operating limit | PTFE | 200 bar - 100°C |
GRAPHITE | 120 bar - 400°C | |
Couplings | Threaded male/female (NPT, BSP) 1) | |
Certification | Directive 94/9/UE (ATEX) | |
Materials | Body and stem | Stainless steel 316 |
Pin shutter | Stainless steel 316 - with stellite insert | |
Seal | PTFE or GRAPHITE | |
Handwheel | Stainless steel 304 |

Van
Tất cả các giải pháp công nghệ chất lượng của Boscarol có sẵn trong phạm vi rộng đáp ứng mọi nhu cầu.
Series |
Brass 2/3 way | Carbon steel 2/3 vie | Stainless steel 2/3 vie | |
---|---|---|---|---|
Passage |
Ø 3 mm 1) | |||
Operating limit |
PTFE |
125 bar - 100°C |
250 bar - 100°C |
400 bar - 100°C |
GRAFITE |
125 bar - 200°C |
120 bar - 300°C |
120 bar - 400°C |
|
Couplings |
Threaded male/female (NPT, BSP, BSPT, API)2) | |||
Reference standards D |
DIN 16270 - 16271 |
|||
Certification |
Directive 94/9/UE (ATEX) |
|||
Materials |
Body |
Brass CW617N 3) |
Carbon steel A105 4) |
Stainless steel AISI 316 |
Stem |
Stainless steel 410 |
Stainless steel 410 |
Stainless steel AISI 316 |
|
Pin shutter |
Hardened stainless steel 420 |
Hardened stainless steel 420 |
Stainless steel 316 with stellite insert |
|
Seal |
PTFE or GRAPHITE |
1) Cũng Ø 4,5 mm
2) Các loại chỉ khác theo yêu cầu
3) Tẩy trắng theo yêu cầu
4) Mạ kẽm hoặc đánh bóng





